Originalseite auf Englisch http://www.websdr.org/faq.html

wurde hier maschinell uebersetzt:


Haeufig gestellte Fragen zum WebSDR-Projekt
Verwendung des WebSDR (die Client-Seite)

Ich hoere keinen Ton. Wie kommt das?
Antwort:
Neben offensichtlichen Problemen wie der Stummschaltung des Tons Ihres Computers ist eine moegliche Ursache, dass Ihr Webbrowser dies nicht unterstuetzt. Es gibt zwei voellig unterschiedliche Techniken, um den Ton abzuspielen. Ihr Computer muss (mindestens) eine dieser beiden Techniken unterstuetzen, damit der Ton funktioniert:

##Die heutzutage am haeufigsten verwendete: HTML5 WebAudio, da dies in den meisten Webbrowsern seit mehreren Jahren verfuegbar ist:
-->Firefox Version 17 oder spaeter
-->Chromversion 10 oder hoeher
-->Safari Version 6 oder hoeher
-->Opera version 15 oder spaeter
-->Edge (wie mit Windows 10 geliefert)
##Leider wird diese Technologie vom Internet Explorer noch nicht unterstuetzt.

##Im Wesentlichen nur fuer den Internet Explorer koennen Sie auch Java-Applets verwenden; dazu benoetigen Sie nicht nur einen Webbrowser, sondern auch Java ab Version 1.4.2, das auf Ihrem Rechner laeuft. Versuchen Sie http://javatester.org/version.html, um herauszufinden, ob Sie Java haben und um welche Version es sich handelt. Moeglicherweise muessen Sie Java-Applets pro Site aktivieren; siehe hier. Einige WebSDR-Sites haben die Java-Unterstuetzung deaktiviert; diese Sites koennen nur mit HTML5 WebAudio verwendet werden.

Antwort:
Welche verwenden Sie also? WebSDR-Sites versuchen zu erkennen, was Ihr Browser kann. Wenn HTML5 WebAudio verfuegbar ist, wird es verwendet; andernfalls wird Java versucht.
Ich benutze Chrome und hoere kein Audio (auf einigen Sites)!
Antwort:
Seit Version 71 erlaubt es Chrome nicht jeder Website, Audio abzuspielen, um laestige Werbung zu unterbinden. Chrome versucht zu erraten, ob Sie Audio wollen oder nicht, aber es gelingt nicht immer richtig. Auf einigen WebSDR-Websites erhalten Sie eine "Audio-Start"-Schaltflaeche, auf einigen nicht.

Antwort:
Wenn Sie keinen Ton erhalten, versuchen Sie Folgendes:

##Klicken Sie oben rechts auf die 4 vertikalen Punkte und dann auf Einstellungen.
##Klicken Sie unten auf Erweitert.
##Klicken Sie unter "Datenschutz und Sicherheit" auf Website-Einstellungen.
##Waehlen Sie "Ton".
##Waehlen Sie "Hinzufuegen" und geben Sie "http://*" ein.

Antwort:
(Dank an K9GL fuer diese Anleitung)

Antwort:
Beachten Sie, dass die oben genannte Richtlinie die "Autoplay"-Richtlinie von Chrome fuer alle http-Sites deaktiviert.
Antwort:
Obwohl es eine noble Idee ist, den automatischen Ton aus der Werbung zu stoppen, halte ich die Autoplay-Richtlinie von Chrome fuer grundlegend falsch. Anstatt zu versuchen, zu erraten, was der Benutzer will, sollte der Browser den Benutzer einfach fragen, ob er der Seite die Tonwiedergabe erlauben will (und denken Sie daran fuer spaetere Besuche, natuerlich).
Ich benutze Safari und hoere keinen Ton (auf einigen Seiten)!
Antwort:
Es sieht so aus, als ob Safari etwas aehnliches wie das oben beschriebene Chrome macht.
Antwort:
Sie koennen den Ton ueber Safari
Einstellungen fuer diese Website
Autoplay
Alle Autoplay zulassen aktivieren.
Antwort:
(Vielen Dank an M0IFA fuer diese Anleitung)
Nur einige WebSDR-Sites funktionieren; auf anderen bekomme ich keinen Ton und keinen Wasserfall.
Antwort:
Bitte schauen Sie sich genauer an, welche Sites funktionieren und welche nicht. Ist es so, dass nur diejenigen auf "ungewoehnlichen" Ports (d.h. diejenigen, die eine Nummer wie :8901 in ihrer URL haben) funktionieren, waehrend diejenigen ohne Portnummer (diejenigen, die auf dem Standard-Webserver-Port 80 laufen) nicht funktionieren? Oder andersherum?

Antwort:
Wenn nur die auf Port 80 funktionieren, befinden Sie sich wahrscheinlich hinter einer Firewall, die nur Port 80 (und ein paar andere) zulaesst. Dies ist oft in oeffentlichen WiFi-Netzen und Bueronetzwerken der Fall.

Antwort:
Wenn nur die auf anderen Ports als Port 80 funktionieren, befinden Sie sich wahrscheinlich hinter einem Web-Proxy-Server, der nicht weiss, wie er mit den (nicht standardmaessigen) Audio- und Wasserfall-Datenstroemen umgehen soll. Der Proxy-Server kann sich auch im Netzwerk Ihres Internet-Providers befinden.
Kann ich die WebSDR auf einem Smartphone/Tisch/etc. benutzen?
Antwort:
Ja, wenn es fuer Ihr Geraet einen Browser gibt, der HTML5 WebAudio unterstuetzt.

Antwort:
Auf Android-Geraeten sind dies Firefox, Chrome und Opera (aber nicht Opera-Mini); und sogar neuere Versionen des eingebauten Browsers von Android sollten funktionieren.

Antwort:
Auf iPhones, iPads usw. koennen Sie den integrierten Safari-Browser verwenden, aber nur, wenn Sie iOS Version 6 oder hoeher haben.
Ich verwende ein iPhone/iPad und hoere keinen Ton!
Antwort:
Ein Problem mit (-aehnlichen) iPad-Geraeten ist, dass sie zwei Stummschalter haben: einen, der sich auf Musik, Youtube usw. auswirkt, und einen, der sich auf die Systemtoene auswirkt (z.B. Pieptoene bei E-Mail-Benachrichtigungen).
Antwort:
Irgendwie behandelt iOS das WebSDR-Audio wie letzteres. Stellen Sie also bitte sicher, dass Sie die Systemtoene nicht versehentlich stumm geschaltet haben. Bei einigen Geraeten ist dies ein Software-Schalter, bei anderen ein physikalischer Hardware-Schalter.
Wie kann ich digitale Signale wie PSK31, RTTY usw. dekodieren?
Antwort:
Sie muessen den von der WebSDR-Webseite empfangenen Ton einem separaten Programm zufuehren, das diese Signale dekodieren kann. Dies kann so einfach geschehen, wie wenn man ein Mikrofon vor den Lautsprecher des Computers stellt, oder indem man Software wie Virtual Audio Cable unter Windows verwendet. Siehe zum Beispiel http://www.oz9aec.net/index.php/component/content/article/63-sdr/290-fun-with-websdr-and-fldigi und http://www.hamradioandvision.com/websdr-digital-modes/.

Kann ich DRM-Signale ("digital radio mondiale") entschluesseln?
Antwort:
Nein. Diese Signale sind 9 oder 10 kHz breit, was viel mehr ist als die Bandbreite, die vom WebSDR-Server zu den Clients gestreamt wird.
Antwort:
Sie serverseitig zu dekodieren, ist wegen der CPU-Last fuer den Server ebenfalls keine Option.
Antwort:
Darueber hinaus glaube ich, dass die meisten DRM-Programme auch direkt auf der Website des Senders zu hoeren sind, so dass es nicht viel Grund gibt, sie ueber einen WebSDR-Empfaenger zu hoeren.
Ich erhalte eine Warnung, dass die WebSDR-Java-Applets "unsigniert" sind. Was bedeutet das?
Antwort:
Siehe hier.
Kann ich die Frequenz und den Modus in der URL angeben, wenn ich auf eine WebSDR verweise?
Antwort:
Ja, indem Sie den Parameter ?tune= verwenden, wie http://websdr.ewi.utwente.nl:8901/?tune=198am, um 198 kHz in AM (BBC Radio 4) zu hoeren.

Ausfuehren eines WebSDR-Servers

Wo kann ich die Server-Software herunterladen?
Antwort:
Nirgendwo. Ich verteile sie jedoch (ohne Kosten) per E-Mail an Leute, die einen oeffentlich zugaenglichen Server einrichten (d.h. auf websdr.org aufgelistet sind) und die alles haben, was man braucht, um ihn einzurichten: einen geeigneten SDR (siehe unten), einen Computer mit Linux und einen schnellen Internet-Uplink. Wenn Sie ueber all dies verfuegen und ernsthaft daran interessiert sind, einen Server einzurichten, schicken Sie mir eine E-Mail mit den folgenden Angaben zu Ihren Plaenen und Ihrer Ausstattung:

##welche Art von SDR-Hardware (siehe unten, was unterstuetzt wird)
##welche Art von Internetverbindung, Computer und Linux-Installation
##welche(s) Frequenzband(e)
##und was bedeutet das fuer das aktuelle Angebot auf websdr.org (siehe naechste Frage) ?

Antwort:
Bitte lesen Sie auch die folgenden Fragen, um zu pruefen, ob Ihre Plaene durchfuehrbar sind!
Macht es Sinn, dass ich einen WebSDR-Server einrichte?
Antwort:
Werfen Sie einen Blick auf die aktuelle Liste von Servern auf http://websdr.org und beurteilen Sie, ob Ihr Server etwas dazu beitragen wuerde, z.B. durch einen ungewoehnlichen Standort, einen speziellen Frequenzbereich oder einen sehr guten Antennenstandort. Weitere 40 m WebSDR mit einem Dipol in Westeuropa sind wahrscheinlich nicht sinnvoll, aber einer in der Antarktis waere ganz nett...
Mein SDR ist ein XYZ. Wird er von der WebSDR-Server-Software unterstuetzt?
Antwort:
Viele fruehe Amateur-SDRs sind Quadraturmischer, die Funksignale in den Audiobereich herunterkonvertieren und diese an die Soundkarte des Computers weiterleiten. Zu dieser Kategorie gehoeren die bekannten Softrock-Bausaetze und sehr viele aehnliche Schaltplaene und Designs im Internet. Auch der FunCubeDongle und USB-Afedri funktionieren, da sie eine Soundkarte emulieren. Diese Kategorie von SDRs wird unterstuetzt.
Antwort:
Wenn der SDR eine Art Synthesizer oder andere Konfigurationseinstellungen hat, kuemmert sich die WebSDR-Software nicht darum. Sie muessen andere Software verwenden, um ihn zu konfigurieren.

Antwort:
Andere SDRs verwenden in der Regel einen schnellen A/D-Wandler und digitale Hardware, um einen Teil des Spektrums zu filtern; sie werden in der Regel ueber USB oder Ethernet an den PC angeschlossen. Leider gibt es keine Standardisierung bei den Schnittstellen fuer diese SDRs, was es mir schwer macht, sie zu unterstuetzen. Eine generische Schnittstelle fuer sie wird gerade hinzugefuegt, aber vorerst koennen sie nicht verwendet werden.

Antwort:
Die (un)beruehmten RTL-SDR-Dongles (billige VHF/UHF-SDRs) werden jetzt unterstuetzt. Beachten Sie, dass diese SDRs einen ziemlich kleinen Dynamikbereich haben und daher nur in Situationen verwendet werden sollten, in denen keine sehr starken Signale vorhanden sind. Wenn Sie diese verwenden wollen, ueberpruefen Sie bitte sorgfaeltig, dass sie nicht ueberlastet werden, z.B. indem Sie ihren Empfang (mit normaler SDR-Software) mit z.B. einem normalen Nicht-SDR-Empfaenger vergleichen; achten Sie insbesondere auf schwache Signale: sie sollten nicht im Rauschen verschwinden.
Bitte sagen Sie mir, welche Hardware ich kaufen soll.
Antwort:
Siehe oben, welche Hardware unterstuetzt wird. Ich erwarte von Ihnen, dass Sie mit den Prinzipien und Einschraenkungen von SDR vertraut sind und dass Ihr SDR mit "normaler" SDR-Software funktioniert, bevor Sie ihn zu einem WebSDR machen.
Mein SDR kann von 0 bis 30 MHz (oder von 25 bis 1900 MHz, oder was auch immer) abgestimmt werden. Kann ich den Benutzern diesen ganzen Abstimmbereich anbieten?
Antwort:
Nein. Ein solcher SDR speist nicht das gesamte Spektrum von 0-30 oder 25-1900 MHz in Ihren Computer ein: das waeren viel zu viele Daten. Stattdessen wird ein kleiner Teil (hoechstens ein paar MHz) in externer Hardware herausgefiltert, zentriert um eine Frequenz, die Sie abstimmen koennen. Mit der WebSDR-Software koennen sich die Benutzer nur innerhalb dieses kleinen Teils des Spektrums abstimmen. Sie (als Betreiber der Website) waehlen die Mittenfrequenz.
Welche Linux-Distribution soll ich fuer den Server verwenden?
Antwort:
Das spielt keine grosse Rolle, solange er auf einem (kompatiblen) Intel-Prozessor laeuft, entweder mit 32 oder 64 Bit (oder dem ARM-Prozessor, der in der Raspberry Pi verwendet wird, siehe unten). Viele WebSDR-Server laufen unter Ubuntu; ich selbst benutze normalerweise Debian.
Kann ich den Server auf der Raspberry Pi oder einem anderen ARM-Prozessor laufen lassen?

Ja, das Paket enthaelt jetzt auch eine Binaerdatei fuer das RPi. Allerdings ist die Rechenleistung des RPi begrenzt, so dass es nicht mit zu viel Funkbandbreite umgehen kann. Es scheint, dass 1 MHz ungefaehr die Grenze fuer das RPi3 ist, waehrend nur das RPi4 gerade schnell genug fuer die 2-MHz-Bandbreite eines RTL-SDR zu sein scheint.
Muss ich Apache, PHP, MySQL usw. installieren?
Antwort:
Nein, das WebSDR-Programm ist in sich abgeschlossen und enthaelt sowohl die Radiosignalverarbeitung als auch einen kleinen Webserver.
Ist die WebSDR-Server-Software unter Windows lauffaehig?
Antwort:
Nein, die Server-Software funktioniert nur unter Linux. (Aber natuerlich kann der Client, d.h. die Benutzerseite, ein beliebiger Webbrowser sein, unabhaengig vom Betriebssystem).
Welche Soundkarte sollte ich fuer den Server verwenden, wenn ich einen an die Soundkarte angeschlossenen SDR verwende?
Antwort:
Beginnen Sie mit einer beliebigen Soundkarte, die Sie zufaellig haben und die von Ihrer Linux-Distribution unterstuetzt wird. Zu fortgeschritteneren Soundkarten kann ich Ihnen keinen Rat geben. Vergessen Sie nicht die On-Board-Karte des Motherboards: moderne Motherboards haben oft ueberraschend schoene Soundgeraete, mit z.B. 4 Kanaelen bei 192 kHz Samplerate.
Wie viel Internet-Uplink-Bandbreite benoetigt ein WebSDR-Server?
Antwort:
Offensichtlich haengt dies davon ab, wie viele Benutzer gleichzeitig vorhanden sind. Ausserdem haengt es davon ab, wie viele Wasserfall-Displays jeder Benutzer hat (d.h. wie viele Baender), und von der Scroll-Geschwindigkeit dieser Wasserfaelle. Bei einem einzelnen Wasserfall mit "langsamer" Geschwindigkeit kann man mit etwa 100 kbit/s pro Benutzer rechnen.
Kann ich die Rohdaten aus dem SDR an eine andere Site senden, wo ich mehr Internet-Uplink-Bandbreite habe, und den Server dort betreiben?
Antwort:
Obwohl es theoretisch moeglich waere, hilft es normalerweise nicht, da dieser Rohdatenstrom viel groesser ist als die Daten, die zu den Benutzern gehen. Zum Beispiel benoetigt ein 96 kHz breiter SDR bereits etwa 3 Mbit/s fuer den Rohdatenstrom (naemlich 96000 (Samples/sec) x 16 (Bits/Sample) x 2 (I- und Q-Kanal)).
Was ist die aktuellste Version der Server-Software?
Antwort:
Die letzte verteilte Version ist 11. Wenn Sie eine fruehere Version haben und Ihnen die Version 11 nicht zugesandt wurde, dann lief Ihr WebSDR wahrscheinlich nicht oeffentlich, als ich die Version 11 verteilt habe.
Der WebSDR an der Universitaet Twente (http://websdr.ewi.utwente.nl:8901)
Ist die Hardware, die in der 29 MHz breiten WebSDR (die an der Universitaet Twente laeuft) verwendet wird, zum Verkauf oder zur Vervielfaeltigung verfuegbar?
Antwort:
Nein. Es handelt sich um eine eher experimentelle Platine; sie ist kein kommerzielles Produkt, und sie ist fuer eine einfache Vervielfaeltigung nicht gut genug dokumentiert. Auch die spezielle WebSDR-Version, auf der es laeuft, ist nicht zur Verteilung bereit.
Welche Antenne wird dort verwendet?
Antwort:
Es handelt sich um eine Variante des MiniWhip-Designs von PA0RDT. Siehe hier, aber es gibt viele Informationen ueber verschiedene MiniWhip-Designs im Internet. Sehen Sie sich auch die Artikel an, die ich ueber diese Art von Antenne hier und hier geschrieben habe. Letzterer hat am Ende einen Absatz speziell ueber den Aufbau, der beim Twente WebSDR verwendet wird.
Woher kommen all die Stationsaufkleber? Kann ich eine Kopie davon bekommen?
Antwort:
Die meisten Labels im Kurzwellenbereich stammen aus den EiBi-Daten, die Sie unter http://www.eibispace.de/ herunterladen koennen.
Antwort:
Die meisten Labels im Lang- und Mittelwellenbereich werden von mir selbst manuell gepflegt, basierend auf Bemerkungen, die mir Leute schicken, und auf meinen eigenen Beobachtungen. Diese Liste ist nicht verfuegbar, aber das waere nicht sehr nuetzlich, da sie auf diesen Ort zugeschnitten wurde. Im Allgemeinen sind viele gute Daten unter https://www.mwlist.org verfuegbar.
Ich habe "FM" ausgewaehlt, aber ich hoere keine FM-Radiosender!
Antwort:
Was allgemein als "FM-Radiosender" oder "FM-Rundfunksender" bezeichnet wird, sind Sender, die mit einer Technik namens Frequenzmodulation (daher der Name FM) in einem Frequenzbereich von 88 bis 108 MHz senden. Die "FM"-Einstellung in der WebSDR waehlt nur die Frequenzmodulationsmethode aus, nicht aber den Frequenzbereich von 88 bis 108 MHz, da dieser (aus technischen Gruenden) ausserhalb des Bereichs der verwendeten Radio-Hardware liegt. Aus diesem Grund koennen Sie also keine FM-Rundfunksender auf der WebSDR finden.

Nie gestellte Fragen (leider)
Kann ich eine WebSDR-Chatbox verwenden, um wiederholt fuer meine eigene Homepage oder einen Youtube-Film zu werben? Faule Sprache verwenden? ueber xxx bewertete Themen diskutieren?
Antwort:
Nein, dafuer sind diese Chatboxen nicht gedacht.
Kann ich eine Liste mit Links zu WebSDR-Servern auf meine eigene Website setzen?
Antwort:
Natuerlich koennen Sie das, aber es ist eine Verschwendung von Aufwand. Ihre Liste wird schnell veraltet sein, wenn Server kommen und gehen und ihren Frequenzbereich oder ihre Internetadresse aendern. Im Gegensatz dazu wird die Liste auf http://websdr.org automatisch aktualisiert, so dass es viel praktischer ist, auf diese Website zu verlinken.
Kann ich die WebSDR-Site von jemandem in einem Frame auf meiner Website einbinden, so dass es so aussieht, als ob diese WebSDR meine ist?
Antwort:
Lassen Sie mich mit einer Frage antworten: Halten Sie es fuer fair, dies zu tun?
Antwort:
Wenn ich merke, dass Leute dies mit einer meiner Websites tun, gehe ich dagegen vor.
Ich habe Ihnen vor einer Stunde eine Mail geschickt und ich habe noch keine Antwort. Soll ich sie erneut senden? Oder sollte ich sie besser an alle Ihre E-Mail-Adressen spammen?
Antwort:
Nein, bitte tun Sie das nicht. Das WebSDR-Projekt ist nur ein Hobbyprojekt fuer mich, und ich bekomme ziemlich viel Post darueber; es kann ein paar Tage dauern, bis ich darauf antworte,

uebersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

Das ist eune Maschinelle uebersetzung der Seite: http://www.websdr.org/faq.html